最新汉西词典 NUEVO DICCIONARIO CHINO-ESPAÑOL
Sin
duda el mejor diccionario de chino-español que tengo. En sus
1162 páginas hay una descripción completa de los significados
de cada palabra con muchas frases de ejemplo. También incluye
listas de nombres de países, elementos químicos, divisas, fiestas,
medidas, etc.
Las palabras se buscan mediante fonética pinyin, lo cual es
un alivio para muchos, teniendo en cuenta que existe un diccionario
taiwanés parecido que lo hace mediante zhuyin.
Otro pro de este diccionario es el hecho de que no solo se conforma
con mostrar los caracteres simplificados como pudiese parecer
en un principio, sino que además muestra los tradicionales y
muchas variantes de los mismos.
Su precio es realmente sorprendente: ¡Tan solo 98 Yuan! Es decir,
unos 13.5 €. El problema para la mayoría de la gente será que
solo se puede adquirir en la República Popular China, aunque
tal vez algún buen librero pueda importarlo para vosotros, así
que facilitaré su identificación:
ISBN: 7-100-01835-8
Editor: Sun Yizhen
Editorial: (商务印书馆) Shang Wu Yin